Çizgi Film mi Anime mi?

[Animemania]

 

Ülkemizde animelere karşı gereksiz bir önyargı var. Sanki animeler çocuklar için, çocuk çizgi filmiymiş gibi. Belki de bunun nedeni çocuk çizgi filmlerinin ikisi de çizim olduğu için animelerle karıştırılmasıdır diye düşündüğüm için bu yazıyı yazma ihtiyacı duydum.

İlk olarak şunu açıklığa kavuşturalım. ne kadar çizgi filmlerin ülkemizde çocuklar için olduğu düşünülse de böyle bir şey kesinlikle yoktur. Simpsons, South Park, Futurama gibi diziler bunun en önemli örneğidir. “Çocuk çizgi filmi var mıdır??” diye soracak olursanız evet gerçekten sadece çocukların izlediği kalitesiz çizgi filmler vardır. Sadece bir kaç ilginç renk kullanıp komik sesle para kazanmaya çalışan çizgi filmler olmadığını söylemiyorum ne yazık ki böyle yapımlar var ama sırf bir kaç böyle şovlar var diye tüm çizgi filmleri çöpe atmayın. Spongebob, Bugs Bunny çizgi filmler mesela çocuk çizgi filmi şeklinde değerlendirilselerde şovda geçen çoğu espri çocukların anlayamadığı şekildedir. Yani büyüklerin ve çocukların aynı anda izleyebileceği her kesime hitap eden bir şovdur çocuk çizgi filmleri. Sadece çocukların izleyeceği şeyler değillerdir.

Anime ise apayrı bir konudur. Kesinlikle çizgi filmle karıştırılmamalıdır ve çocukların izlesede pek anlayamayacağı bir şeydir. Küçükken hepimiz en az bir tane Pokemon, Yu-Gi-Oh gibi bir anime seyretmişizdir ki ben neredeyse hepsini seyrederdim. Shaman King‘ten Digimon‘a, Pokemon‘dan ismini bile hatırlayamayacağım sayısız çeşidine kadar fakat daha sonra fark ettim ki o animeleri seyrederken genelde çocuklar için en önemli olan animelerde duyguların çok yüksek dozlarda verilmesidir. Yani dramatik etkiyi, üzüntüyü, sevinci çok derin yaşamamız o animeleri seyretmemizi sağlıyordu. Daha sonra Shaman King‘in tüm bölümlerini tekrar seyrettikten sonra küçükken animelerdeki mesajları, önemli olayları aslında hiç bir zaman anlamamış olduğumu fark ettim. Şuan hala devam eden bir seri olduğu için Naruto izlemeye devam ediyorum ve herkese tavsiye ediyorum. Animeler (bundan daha önce Pouze’nin animeler hakkında yazıyı okuduysanız daha rahat anlarsınız) japonyada pek fazla aktör olmaması ve olanlarında çok başarılı olmamasından ortaya çıkmıştır. Yani animelerin ortaya çıkışında büyüklerin de seyredecek pek kaliteli bir şey bulamaması çok önemli bir etkendi. Bunun sonucu olarak animeler zaten çocuklar için değil büyükler için ortaya çıkan bir şovdur.

Umarım bu yazıyla bazı kişilerin anime hakkındaki önyargısını kırmışımdır.En azından şunu unutmayın bir şeyin çizim olması onun çocuklar için olduğunu göstermez sadece çizim olduğunu gösterir.[ALINTI]

Benim yorumum

(click to show/hide)

Bence internette dolaşan en iyi anlatımlardan biri olmuş yazan kişiden Allah Razı olsun Arigato!

[NaNtokaNaru]

Paylaşımın için teşekkürler ^^
Bende kendi düşüncemi söyleyeyim , sevdiğimiz bir şey başkaları tarafından sevilmiyor olabilir ama bu bizim sevgimize engel değil. Ben eminim ki anime Türkiye de iyi bir yere gelecek sadece biraz zamana ihtiyacı var. Çünkü çok hızlı üreten ve gelişen bir sektör ki Türkiye'de karikatür dergileri seviliyorsa zamanla anime ve manga'larda sevilmeye başlayacaktır diye düşünüyorum. Sonuçta bu da bir sanat...

[Animemania]

Haklısın bencede fakat ön yargılı olmaları çok saçma  :bö:



Not: Helsing'e başlayacağım sanırım 

[NaNtokaNaru]

Haklısın bencede fakat ön yargılı olmaları çok saçma  :bö:



Not: Helsing'e başlayacağım sanırım 

Başla başla süper    

[cyberstrike]

Marvel'in karakterleriyle bezeli çizgi dizileri ya da çizgi filmleri benim için animelerden önce gelir. Hem dublajlı olabilmesi hem de o karakterlerin benim için ayrı bir yeri olması buna sebeptir. Öte yandan animeleri izlemeyen bir gencin pek çok şey kaçıracağını da düşünmekteyim.

[Animemania]

Sizde haklısınız ona da deyinirim ve ayrıca bir anime dublaj olunca pek anlamı kalmıyor o bakımdan pek bi farkı yok gibi.

[Yeshy]

Ben kimsenin önyargılarıyla savaşmamanız taraftarıyım, öyle bir önyargısı olan zaten izlemesin bile.Bana göre anime izlemek kaliteli bir seçim.Herkesin anime izlemesini istemiyorum,bırakın o ayrıcalık olsun. Önyargılı insanlardan hep nefret etmişimdir. Ben ne kadar anime sevsem de , asla Bugs Bunnynin yerini alamayacak oluşu ayrı bir konudur 

[Sentius]

Açıkçası ne çok büyük anime fanıyım ne de çizgi film. Ancak hangisi olursa olsun ister dizi, ister anime, ister cartoon vs. seversem izlerim. Bazen animelerde kulak sağlığını bozacak şekilde japonca konuşulabiliyor. Cartoon'u da sadece ben10 dan ibaret sananlar var. Halbuki bizler zamanında showtv ve fox kids kanalında oynayan marvel serileriyle büyüdük. Canımız sıkılınca, temel reis izledik. Jerry'nin peşinden Tom gibi koşuşturduk. Bir gün silvesterın tweetyi yemesini hayal ettik Animeleri de bakugan gibi şeylerden ibaret sananlar var. Bizler hepimiz birer pikaçuyuz. Camdan bile atlayacak kadar seviyorduk pikaçuyu

Ayrıca ülkemizde ister cartoon ister anime ister filmlere olsun, yapılan dublajlar çok iyi. Hatta ülkemizin dünyada en iyilerden olduğu bir kaç alandan birisi. Dublaj sanatçılarını yakından takip eden birisi olarak Ahmet Taşar'ın seslendirdiği ash o kadar iyi seslendirilmiştir ki asıl ingilizce ve japonca dublajlar yaş seviyesini çok alta indiriyor bence.

[NaNtokaNaru]

Açıkçası ne çok büyük anime fanıyım ne de çizgi film. Ancak hangisi olursa olsun ister dizi, ister anime, ister cartoon vs. seversem izlerim. Bazen animelerde kulak sağlığını bozacak şekilde japonca konuşulabiliyor. Cartoon'u da sadece ben10 dan ibaret sananlar var. Halbuki bizler zamanında showtv ve fox kids kanalında oynayan marvel serileriyle büyüdük. Canımız sıkılınca, temel reis izledik. Jerry'nin peşinden Tom gibi koşuşturduk. Bir gün silvesterın tweetyi yemesini hayal ettik Animeleri de bakugan gibi şeylerden ibaret sananlar var. Bizler hepimiz birer pikaçuyuz. Camdan bile atlayacak kadar seviyorduk pikaçuyu

Ayrıca ülkemizde ister cartoon ister anime ister filmlere olsun, yapılan dublajlar çok iyi. Hatta ülkemizin dünyada en iyilerden olduğu bir kaç alandan birisi. Dublaj sanatçılarını yakından takip eden birisi olarak Ahmet Taşar'ın seslendirdiği ash o kadar iyi seslendirilmiştir ki asıl ingilizce ve japonca dublajlar yaş seviyesini çok alta indiriyor bence.

Hahahah çok güldüm xD
Ama ben Animeleri Japonca izleme taraftarıyım -_-

http://www.youtube.com/watch?v=iq5o4BFZiZ4

http://www.youtube.com/watch?v=cl3Ae3eTYlI

İkisinin arasında fark olduğunu düşünüyorum

[bdkocan]

Bende Japon seslendirmelerin daha iyi olduğunun inancındayım fakat şöyle bir durum var ki animelerde ağızlarda ki kıpırdanmalar tek düze olsa da hareket çok belli ve birinin konuştuğunu çok rahat bir şekilde anlıyorsunuz. Pekala kötü animelerde (animenin kötüsü olmaz kötü animeden kastım görüntü kalitesi yani dolayısıyla modern çizim olmayan eski animeleri kastediyorum) bu, bu zamanın animelerindeki kadar belli olmuyor fakat çizgi filmlerde bu öyle değil Aynı durum orada da geçerli olsa da yüzde verirsem animelerde daha belli... Bu  yüzden Türkçe seslendirme o kadar komik oluyor ki, gerçekten bunun bir örneği yukarıda mevcut. Seslendirmenin arkasındaki boşluk çok rahatsız edici... Yada beni yine sinir eden şeylerden birisi de şudur ki; adamın dudakları kıpırdıyor ses yok yada sonradan geliyor fakat tam vaktinde bitiyor gibisinden durumlarda şu kardeşinizin sinir krizi geçirmesi işten bile değil Ama kabul edebilirim ki %95'e yakın bir oranla yabancı filmleri Türkçe dublaj yapmada yetenekliyiz. Tabi bu durumda herkes kabul etmelidir ki 2003 ten sonra dublajlanan serilerde, dublaj yılıyla doğru oranda katlanarak devam etmekte. Ve şimdi fark ettim ki bundan önceki cümlem beni şaşırtacak kadar resmi olmuş  Seslendirmeyle ilgili yorumum bu kadar. 

[Derflinger]

Anime fransızca kökenli japonca bir kelime olup anlamı "çizgi film" zaten. Ama Türkiye'deki çizgi film anlayışı ile Japonya'daki anlayış arasında dağlar kadar fark olduğundan insanlar saçma sapan yorumlar yapıyor. Kelimenin anlamını bilen zaten direk Bugs Bunny falan sanıyor Hellsing'i, bu da izleyenleri haliyle sinirlendiriyor (ben takmamaya başladım artık).

[alinat]

ARKADAŞ BENİM İLK SEYRETTİĞİM ANİME 2007`DE HELLSİNGİ İZLEDİM SONRA ARDI ARKASI GELDİ ŞİMDİ HELLSİNG THE DAWNA BAŞLADIM HERKESE ÖNERİRİM
 

[Jedkiss]

Çizgi film ve anime teknik olarak aynı şey.Biri Japon yapımı öteki değil,basbaya çocuk animesi de var,her anime büyüklere göre değil.
Her çizgifilm de küçüklere göre değil,bkz:Happy Tree Friends,sayılırsa.

Artı Adventure Time ve Cartoon Network'ün eski çizgifilmleri (Johnny Bravo,Dexter's Lab.,Powerpuff Girls,Ed,Edd n Eddy,Foster's home for imaginary friends falan) çoğu animeye bin basar.

not:Unuttum,Hanna Barbera ve Marvel.Tek diyeceğim.

[Turkuaz]

anime=çizgi film bana göre.
Severek izlediğim sürece adına ne dediklerinin bir önemi yok zaten.

[Sentius]

@NaNtokaNaru

One Piece ülkemizde zaten 5-6 bölüm yayınlandı ve o yılki teknolojiyi düşün bizdeki. Japonlarla karşılaştırma onlar teknolojik olarak 50 yıl öndeler zaten. Ne alakası var dersen o seslerin boğuk çıkması falan o zamanki ses renderını yapanların (cihaz+çalışan) kalitesizliğini gösterir. Kaldı ki zaten özen gösterilmemişti op ye startv tarafından en önemli neden bu. Neden özen gösterilmedi dersen fikrim, pikaçuya özenip pencereden atlayan bebeler varsa zoroya özenip sokaktakilere susdalı ile santoryuu yapan bebelerde çıkacaktır. Kalkacağını bile bile yayınladı startv onu o yüzden özensiz bir çalışmaydı. Diğer yandan japonca seslendirmesi kötü olan animeler de biliyorum. Hemde startv dublajlı opyi aratacak kadar.

--------------
@bdkocan

Aslında animelerde dublaj konusu apayrı bir başlık gerektiriyor. Başlığı kirletmek istemiyorum. Büyük bir yazı yazıp O yüzden ;

Animelerde MadHouse;
Cartoonlarda Marvel tercihimdir.

İkisi yapım şirketi değil ama 2 sine de ait ürünler cezbedici. Cartoonları animelerden ayıramayız. Animeci olupta cartoon sevmeyen yoktur. Ya da tam tersi.

Tabii ki başlıkta kastedilen pepe gibi çizgi filmler ise zaten cevap belli