Anitr Fansub - Anime ve Manga

AniTR Fansub => Tamamlanan Çalışmalar => Kısa Seriler => Konuyu başlatan: Wizy - 27 Nisan 2013, 17:23:29

Başlık: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: Wizy - 27 Nisan 2013, 17:23:29

(http://anitr.com/resim/images/43245.jpg)
  • Bölüm Sayısı: 7
  • Durum: Tamamlandı.
  • Türü: Aksiyon, Okul, Mecha
  • Yapımcı: Kyoto Animation, Lantis, Pony Canyon
  • Dil: Japonca
  • Süre: 3 Dakika
  • Format: MP4
  • Boyut: 45 - 50 Mb.
  • Çerçeve: 1920x1080
  • Video Encoder: Megui x264
  • Ses Encoder: Nero AAC: NDAAC-HE-128Kbps

Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field - Ai to Nikushimi Gekijyo
Alıntı
Çevirmen: CloudT
Düzenleme: Wizy

Tanıtım:
Özel Dvd bölümleri. 3' er dakikalık toplam 6 bölümden oluşan seride Dekomori ve Takanashi arasındaki savaşı işliyor. Hikaye, içerisinde mecha türüne de sahip durumdadır. ^.^


(http://anitr.com/indir.gif) (http://www.anitr.com/forum/index.php?action=dldir;sa=list;id=48)

İyi seyirler arkadaşlar. Umarım keyif alarak izlersiniz. ^^
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: CloudT - 27 Nisan 2013, 17:28:31
İndirmek istedim ama malesef indiremedim, sanırım upload aşamasında.

Bunun yanı sıra, kısa ama öz bir özel bölümler serisi olmuş. Dekomori'yi tekrardan görmek sevindirdi.
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: Wizy - 27 Nisan 2013, 19:09:59
İlk 5 bölüm eklenmiştir. İyi seyirler ^.^
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: CloudT - 27 Nisan 2013, 19:52:37
İzledim ama bir de senin şu harika düzenlemelerinle izleyeyim. Fansub hali nedense başka bir tat veriyor.

Eline sağlık.
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: souleater - 28 Nisan 2013, 09:34:35
Chuunibyou :8: Bu seriyi görmemiştim, izlemedim. Hemen indiriyorum :8: Elinize sağlık ^.^
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: Ungoend - 28 Nisan 2013, 13:30:09
Bölümler için teşekkürler emeğineze sağlık
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: CloudT - 28 Nisan 2013, 14:03:49
Chuunibyou :8: Bu seriyi görmemiştim, izlemedim. Hemen indiriyorum :8: Elinize sağlık ^.^

Serinin özel bölümleridir. Serinin asıl bölümlerini google'da araştırarak çok rahat bulabilirsin.


Herkese keyifli seyirler. ^_^
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: Jin-Tan - 29 Nisan 2013, 15:27:08
Arigatouuuu görünce çok sevindim valla elinize sağlık ^^
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: kerem91 - 30 Nisan 2013, 13:54:21
ya nasıl mübarek adamlarsınız siz ya :D  :8: hangi anime içimden geçse onu çeviriyorsunuz  :8: hiç bir yerde yok bunun fansub'ı valla mübarek adamlarsınız ne diyeyim  :8:

not; bi de bunun "lite!" bölümleri vardı. toplamda 6 bölüm ama 4 tanesi çevrilmişti sadece :'( ona da el atarsanız chuunibiyou ile ilgili herşeyi bitirmiş olucam  :ok: (depth of the field devam ediyor biliyorsunuz diye düşünüyorum  :speh:)
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: CloudT - 30 Nisan 2013, 14:27:00
ya nasıl mübarek adamlarsınız siz ya :D  :8: hangi anime içimden geçse onu çeviriyorsunuz  :8: hiç bir yerde yok bunun fansub'ı valla mübarek adamlarsınız ne diyeyim  :8:

not; bi de bunun "lite!" bölümleri vardı. toplamda 6 bölüm ama 4 tanesi çevrilmişti sadece :'( ona da el atarsanız chuunibiyou ile ilgili herşeyi bitirmiş olucam  :ok: (depth of the field devam ediyor biliyorsunuz diye düşünüyorum  :speh:)


Lite bölümlerin altyazısını buradan (http://divxplanet.com/sub/s/269026/Chuunibyou-Demo-Koi-ga-Shitai.html) indirebilirsiniz.

Bunun dışında, Depth of Field adlı özel bölümler yedi bölümden oluşacak. Geriye kalan iki bölüm de çıkar çıkmaz çevrilip, izlemeniz için sunulacaktır. Ve bir tek geriye 12. bölümün ardından 13. bölüm niyetine 24 dakikalık "Slapstick Noel" adında bir bölüm gelecek. Bunun dışında, herhangi bir bölüm gelmeyecektir.
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: kerem91 - 30 Nisan 2013, 18:22:22
Lite bölümlerin altyazısını buradan ([url]http://divxplanet.com/sub/s/269026/Chuunibyou-Demo-Koi-ga-Shitai.html[/url]) indirebilirsiniz.

Bunun dışında, Depth of Field adlı özel bölümler yedi bölümden oluşacak. Geriye kalan iki bölüm de çıkar çıkmaz çevrilip, izlemeniz için sunulacaktır. Ve bir tek geriye 12. bölümün ardından 13. bölüm niyetine 24 dakikalık "Slapstick Noel" adında bir bölüm gelecek. Bunun dışında, herhangi bir bölüm gelmeyecektir.



link için sağol cloudT-sama :D (gömülü olsa eyiydi :/ )

slapstick noel'i  biliyorum :D depth of field'in sadece 2 bölüm daha yayınlanacağını bilmiyodum ühü  ???


ben bundan çok rahat 2. sezonuı çıkartırdım da şartlar malum :/
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: CloudT - 09 Mayıs 2013, 18:40:52
2. sezon gelecek söylentileri var fakat kesin onay almadı. Umudumuz alacağı yönde ve alınırsa çok sağlam bir haber olur.
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: kerem91 - 10 Mayıs 2013, 15:22:38
2. sezon gelecek söylentileri var fakat kesin onay almadı. Umudumuz alacağı yönde ve alınırsa çok sağlam bir haber olur.


CloudT ne diyorsun  :k: 2. sezonunun çıkmasını istediğim bi kaç animeden biri  :8: acaba ne işleyecekler  :? öteki animelerin söylenditileri gibi değil dimi  :vada: daha destekli bir söylentidir heralde  :uhu: kaynağını sormak isterdim de, haberciye kaynağı sorulmaz  :haha:

bir sürü kaynak buldum da en önemlisi bu myanimelist'e eklenmiş;

http://myanimelist.net/anime/18671/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai_2 (http://myanimelist.net/anime/18671/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai)
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: Wizy - 15 Haziran 2013, 14:22:14
6. bölümde eklenerek seri tamamlanmıştır ^.^ İyi seyirler.
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: oyuxii - 15 Haziran 2013, 23:32:21
CloudT ~ Wizy ellerinize, gözlerinize sağlık... :-X  Ama bu mini seri 7 bölüm olmayacak mıydı?..
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: CloudT - 16 Haziran 2013, 00:17:52
CloudT ~ Wizy ellerinize, gözlerinize sağlık... :-X  Ama bu mini seri 7 bölüm olmayacak mıydı?..

Açıkcası pek fazla bir fikrim yok. Daha gelir mi emin değilim ama 6. bölüm değilde, "Last Phase" olarak gelmesi sanırım son bölümlerin toplamı olarak ele alınıp değerlendirildi fikri oluşturtuyor. 6/7 bir ara da olsa gerek. Her ne haltsa işte, 2. sezon gelsin de bu ekstralar o kadar mühim değil.
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: kerem91 - 16 Haziran 2013, 02:08:20
CloudT ~ Wizy ellerinize, gözlerinize sağlık... :-X  Ama bu mini seri 7 bölüm olmayacak mıydı?..

Açıkcası pek fazla bir fikrim yok. Daha gelir mi emin değilim ama 6. bölüm değilde, "Last Phase" olarak gelmesi sanırım son bölümlerin toplamı olarak ele alınıp değerlendirildi fikri oluşturtuyor. 6/7 bir ara da olsa gerek. Her ne haltsa işte, 2. sezon gelsin de bu ekstralar o kadar mühim değil.

ahahahaha  :haha: :haha: cloudT ben de sana katılıyorum 2.sezon gelsin gerisi önemli değil :D ama bir animenin neyi var, neyi yok izleme istiyor insan :D sanırsam myanimelist'te 7 tane olması lazım .s
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: kerem91 - 21 Haziran 2013, 02:57:01
flood yapıyorum edit yaparsam başlık up olmayacaktı :(

http://www.animeavenue.net/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-special-7/ (http://www.animeavenue.net/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-special-7/)

cloudT böyle bir şey buldum. special 7 diyo. acaba sizin başlıktaki olabilir mi .s

http://myanimelist.net/anime/15879/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai (http://myanimelist.net/anime/15879/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai)!:_Depth_of_Field_-_Ai_to_Nikushimi_Gekijou bu 7 bölüm.

http://myanimelist.net/anime/15687/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai (http://myanimelist.net/anime/15687/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai)!_Lite bu da 6 bölüm. bu finished airing olmuş.

tesadüfen gördüm az evvel. facebook sayfaları paylaşmış. spo olmasın diye bakmadım ben .s

edit; evet depth of the field mış. ilk 10 sn falan baktım girişine sizin baktığınızda "last phase" bunda ise "extra phase" yazıyor
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: CloudT - 21 Haziran 2013, 15:47:43
flood yapıyorum edit yaparsam başlık up olmayacaktı :(

[url]http://www.animeavenue.net/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-special-7/[/url] ([url]http://www.animeavenue.net/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-special-7/[/url])

cloudT böyle bir şey buldum. special 7 diyo. acaba sizin başlıktaki olabilir mi .s

[url]http://myanimelist.net/anime/15879/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai[/url] ([url]http://myanimelist.net/anime/15879/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai[/url])!:_Depth_of_Field_-_Ai_to_Nikushimi_Gekijou bu 7 bölüm.

[url]http://myanimelist.net/anime/15687/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai[/url] ([url]http://myanimelist.net/anime/15687/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai[/url])!_Lite bu da 6 bölüm. bu finished airing olmuş.

tesadüfen gördüm az evvel. facebook sayfaları paylaşmış. spo olmasın diye bakmadım ben .s

edit; evet depth of the field mış. ilk 10 sn falan baktım girişine sizin baktığınızda "last phase" bunda ise "extra phase" yazıyor


Evet, son "last phase" olarak yayınladılar. Ben de ilk gördüğümde ne oluyor dedim de sonradan dank etti.
"Lite" olan 6 bölüm olsa çevrildi. DP'de altyazıları mevcut.
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: kerem91 - 21 Haziran 2013, 16:50:12
flood yapıyorum edit yaparsam başlık up olmayacaktı :(

[url]http://www.animeavenue.net/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-special-7/[/url] ([url]http://www.animeavenue.net/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-special-7/[/url])

cloudT böyle bir şey buldum. special 7 diyo. acaba sizin başlıktaki olabilir mi .s

[url]http://myanimelist.net/anime/15879/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai[/url] ([url]http://myanimelist.net/anime/15879/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai[/url])!:_Depth_of_Field_-_Ai_to_Nikushimi_Gekijou bu 7 bölüm.

[url]http://myanimelist.net/anime/15687/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai[/url] ([url]http://myanimelist.net/anime/15687/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai[/url])!_Lite bu da 6 bölüm. bu finished airing olmuş.

tesadüfen gördüm az evvel. facebook sayfaları paylaşmış. spo olmasın diye bakmadım ben .s

edit; evet depth of the field mış. ilk 10 sn falan baktım girişine sizin baktığınızda "last phase" bunda ise "extra phase" yazıyor


Evet, son "last phase" olarak yayınladılar. Ben de ilk gördüğümde ne oluyor dedim de sonradan dank etti.
"Lite" olan 6 bölüm olsa çevrildi. DP'de altyazıları mevcut.


yok hocam öyle sormadım ben :D siz "6. bölümde last phase yazıyor son heralde" dediniz ya, ben de 7. bölümü gördüm diye söyliyim dedim :D hani sitede 6 bölümde 'proje tamamlandı' yazıyo ya eksik anlamında :D bi incelersiniz anlamında :D
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: tmk20 - 22 Haziran 2013, 00:15:11
yeni bölüm teşekkürler.

bu seri
mal (http://myanimelist.net/anime/15879/Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!:_Depth_of_Field_-_Ai_to_Nikushimi_Gekijou) 'da 7 bölüm görünüyorda bi yanlışlık falanmı varmı acaba??
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: CloudT - 23 Haziran 2013, 00:50:02
7 bölüm görünüyor fakat last phase olarak sonlandırılan bir seri. -Yanılmıyorsam- Öyle ki, son iki bölümü tek bir bölüm olarak yayınlamışlar. Yani proje last phase şeklinde yayınlanarak tamamlandı.

Yok eğer devamı gelirse ne ala, çevirip yayınlarız.
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: kerem91 - 23 Haziran 2013, 03:33:02
7 bölüm görünüyor fakat last phase olarak sonlandırılan bir seri. -Yanılmıyorsam- Öyle ki, son iki bölümü tek bir bölüm olarak yayınlamışlar. Yani proje last phase şeklinde yayınlanarak tamamlandı.

Yok eğer devamı gelirse ne ala, çevirip yayınlarız.


http://www.animeavenue.net/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-special-7/ (http://www.animeavenue.net/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-special-7/) hocam bu da exra phase olarak geçiyor. sizin yayınladığınızı aldım. ordan last diyo. bu da üstüne çekilmiş.
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: CloudT - 23 Haziran 2013, 03:49:13
7 bölüm görünüyor fakat last phase olarak sonlandırılan bir seri. -Yanılmıyorsam- Öyle ki, son iki bölümü tek bir bölüm olarak yayınlamışlar. Yani proje last phase şeklinde yayınlanarak tamamlandı.

Yok eğer devamı gelirse ne ala, çevirip yayınlarız.


[url]http://www.animeavenue.net/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-special-7/[/url] ([url]http://www.animeavenue.net/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-special-7/[/url]) hocam bu da exra phase olarak geçiyor. sizin yayınladığınızı aldım. ordan last diyo. bu da üstüne çekilmiş.


Evet, 6. bölümü last phase 7. bölümü de extra olarak yayınlamışlar. Sadece ismi değişmiş. O halde, son 7. bölümü de çevirip ekleriz. Ve geriye 2. sezonu beklemek kalır.
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: kerem91 - 23 Haziran 2013, 04:46:04
Evet, 6. bölümü last phase 7. bölümü de extra olarak yayınlamışlar. Sadece ismi değişmiş. O halde, son 7. bölümü de çevirip ekleriz. Ve geriye 2. sezonu beklemek kalır.


ve tabii bi de slapstick noel :D

edit;aha da slapstick noel gelmiş yeminle tesadüfen gördüm :D 720p yüklemişler :D
http://www.animeavenue.net/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-episode-13/ (http://www.animeavenue.net/chuunibyou-demo-koi-ga-shitai-episode-13/)
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: azeribalasi - 30 Haziran 2013, 15:39:57
7 bölüm olarak bilenen extranın ve ovanında fansabını bekliyoruz. :8: Emeğinize sağlık  :hero:
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: Wizy - 06 Temmuz 2013, 18:19:33
Chuunibyou Demo Koi ga Shitai Depth of Field Extra Phase yüklenmiştir. İyi seyirler dileriz. ^.^

Seri 7/7 olarak tamamlanmıştır. Ova için birşey diyemeyeceğim  :blm:
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: kerem91 - 07 Temmuz 2013, 00:40:36
Chuunibyou Demo Koi ga Shitai Depth of Field Extra Phase yüklenmiştir. İyi seyirler dileriz. ^.^

Seri 7/7 olarak tamamlanmıştır. Ova için birşey diyemeyeceğim  :blm:

hocam Allah razı olsun  :ok: ovanın ingilizcesi var nyaa da. ben de indirdim. (hani belki çıkmamıştır diye düşünüyorsanız .s )
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: CloudT - 07 Temmuz 2013, 13:04:52
Chuunibyou Demo Koi ga Shitai Depth of Field Extra Phase yüklenmiştir. İyi seyirler dileriz. ^.^

Seri 7/7 olarak tamamlanmıştır. Ova için birşey diyemeyeceğim  :blm:


hocam Allah razı olsun  :ok: ovanın ingilizcesi var nyaa da. ben de indirdim. (hani belki çıkmamıştır diye düşünüyorsanız .s )


Altyazısı başka Musti94 tarafından çevrilmiştir.

Altyazı için;

Buradan (http://divxplanet.com/sub/s/288208/Chuunibyou-Demo-Koi-ga-Shitai.html)


Bu yüzden, tekrar çevirmeye gerek yok diye düşünüyoruz.

Keyifli seyirler. ^_^
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: kerem91 - 07 Temmuz 2013, 16:24:20
Chuunibyou Demo Koi ga Shitai Depth of Field Extra Phase yüklenmiştir. İyi seyirler dileriz. ^.^

Seri 7/7 olarak tamamlanmıştır. Ova için birşey diyemeyeceğim  :blm:


hocam Allah razı olsun  :ok: ovanın ingilizcesi var nyaa da. ben de indirdim. (hani belki çıkmamıştır diye düşünüyorsanız .s )


Altyazısı başka Musti94 tarafından çevrilmiştir.

Altyazı için;

Buradan ([url]http://divxplanet.com/sub/s/288208/Chuunibyou-Demo-Koi-ga-Shitai.html[/url])


Bu yüzden, tekrar çevirmeye gerek yok diye düşünüyoruz.

Keyifli seyirler. ^_^


gömülü olsaydı iyiydi :/  :yk2: neyse sağlık olsun .s musti94'ten izin istesek encode etsek .s
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: bakatengu - 19 Temmuz 2013, 04:58:17
6 ve 7.nin altyazısı eklenmeyecek mi fansub olarak koymuşunuz ama ben altyazısını bekleyenlerdenim
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: theturx - 19 Temmuz 2013, 16:13:32
arkadaşlar altyazıdaki fontun adı nedir acaba?
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: Wizy - 19 Temmuz 2013, 17:03:36
Buyrun. Ekteki font kullanıldı. ^.^
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: CloudT - 19 Temmuz 2013, 23:23:02
6 ve 7.nin altyazısı eklenmeyecek mi fansub olarak koymuşunuz ama ben altyazısını bekleyenlerdenim

Arkadaşa bu durumu söyleyeceğim, altyazıyı da ayrıca ekler.

İlginiz ve sabrınız için teşekkürler.
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: Wizy - 20 Temmuz 2013, 00:26:39
Altyazıları sabah saatlerinde eklemiş olurum ^.^
Başlık: Ynt: Chuunibyou demo Koi ga Shitai!: Depth of Field [Türkçe Fansub]
Gönderen: xxburcum89xx - 01 Eylül 2015, 04:24:08
o altyazılar hala gelmemiş  [wow] :haha: