Nisemonogatari Türkçe Fansub

[bakatengu]

rica etsem bana bu serinin eski dosyalardan 1+2'nin v2li blmlerini özel mesaj olarak elinizde varsa atarmısınız

[Wizy]

rica etsem bana bu serinin eski dosyalardan 1+2'nin v2li blmlerini özel mesaj olarak elinizde varsa atarmısınız

Gönderilmiştir ^.^

[azeribalasi]

Projede son durum 

[Wizy]

Çevirmen arkadaşımız beklenmekte. Kendisine ulaşamıyoruz şu an 

[extremegk]

V2 leri tekrar paylaşsanız olmaz mı çevride o kdr çok hatamı var

[Wizy]

V2 leri tekrar paylaşsanız olmaz mı çevride o kdr çok hatamı var

Aslında çevirmen arkadaşların hakkını yememek gerek. Çeviride A denilmesi gerekirken B denilmiyor. Kurulan cümleler anlam bakımından doğrular ama daha konsantre cümlelerin kurulması gerekiyor. Bunun içinde düzenlemeler şart.

[extremegk]

V2 leri tekrar paylaşsanız olmaz mı çevride o kdr çok hatamı var

Aslında çevirmen arkadaşların hakkını yememek gerek. Çeviride A denilmesi gerekirken B denilmiyor. Kurulan cümleler anlam bakımından doğrular ama daha konsantre cümlelerin kurulması gerekiyor. Bunun içinde düzenlemeler şart.

peki v3 ler ne zmn gelir

[Wizy]

V2 leri tekrar paylaşsanız olmaz mı çevride o kdr çok hatamı var

Aslında çevirmen arkadaşların hakkını yememek gerek. Çeviride A denilmesi gerekirken B denilmiyor. Kurulan cümleler anlam bakımından doğrular ama daha konsantre cümlelerin kurulması gerekiyor. Bunun içinde düzenlemeler şart.

peki v3 ler ne zmn gelir

Bunun için BaLThaZaR arkadaşımız şu an üzerinde çalıştığı seriyi tamamladığında başlayacak. Uzun sürmez bir bakıma: Bende bekleyiş içerisindeyim. ^.^

[extremegk]

V2 leri tekrar paylaşsanız olmaz mı çevride o kdr çok hatamı var

Aslında çevirmen arkadaşların hakkını yememek gerek. Çeviride A denilmesi gerekirken B denilmiyor. Kurulan cümleler anlam bakımından doğrular ama daha konsantre cümlelerin kurulması gerekiyor. Bunun içinde düzenlemeler şart.

peki v3 ler ne zmn gelir

Bunun için BaLThaZaR arkadaşımız şu an üzerinde çalıştığı seriyi tamamladığında başlayacak. Uzun sürmez bir bakıma: Bende bekleyiş içerisindeyim. ^.^

aynen arşiv için bekliyorum bende

[CloudT]

BaLThaZaR-san: 

[Wizy]

2. bölüm v3 eklenmiştir arkadaşlar. En kısa sürede seriyi bitirmek ve sizlerle paylaşmak istiyoruz. ^.^ İyi seyirler dileriz.

[Alter]

Uzun zamandır ses çıkmıyor. Hala devam eden projelerde mi acaba?

[DarkMP]

Uzun zamandır ses çıkmıyor. Hala devam eden projelerde mi acaba?

Uzun süredir durdurulan projeler arasında, henüz kimse devam ettirmeye cesaret edemedi

[Alter]

Uzun zamandır ses çıkmıyor. Hala devam eden projelerde mi acaba?

Uzun süredir durdurulan projeler arasında, henüz kimse devam ettirmeye cesaret edemedi

Kötü olmuş Ama hak vermek lazım fazlasıyla uğraştıran bir seri.

[Ayhan_Aslan]

İnternette sağda solda hep buluyorum bu animenin altyazıları tamamlanmış hatta anitr tamamlamış ama halen bu başlık durdurulan animeler kısmında. Rica etsem eksik bölümleride ekleyip başlığı tamamlanan animeler kısmına taşırmısınız.