Biraz geç açtın konuyu ama olsun
İlk olarak kıvırcık saçlı kişinin Big Mom olduğunu sanmıyorum.Çünkü Big Mom dev gibi bir kadın ayrıca onun ağzında o puro kürdan gibi kalır.
Bu da Big Mom
Usopp kulandığı saldırıyı daha önce Enies Lobby de kullanmıştı.
Bu da kullandığı yer
<![CDATA[<a href="http://www.youtube.com/watch?v=6CPJMrj2f30" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/watch?v=6CPJMrj2f30</a>]]> Birde şuan da anime 1 anime bölümü 1 manga bölümüne eşit şekilde gittiğinden gereksiz uzatmalar oluyor. Mesela çocukların şeker olayını çok uzatmışlar sırf dengelemek için. Bu yüzdende izleyenlere boş bölüm izlemiş havası veriyor. Onun haricinde manga ile aynı şekilde gidiyor ve bu uzatmaları daha da görecek gibiyiz.
Videonun sonunda bahsettiğin kısma katılıyorum. Çünkü One Piece bu dublaj vs gibi durumlardan dolayı hem Amerika da hemde Avrupa da çok ilgi görmedi.
4kids denen rezil şirket One Piece serisini Amerika vs. yerlerde yayınlamaya başladığında o kadar saçma sapan şeyler yaptılar ki resmen katlettiler seriyi. Bunlara bir kaç örnek vermek isterim:
Sanji'nin elindeki sigara'nın yerine lolipop verdiler.
Seride normal tenli olan vatandaşı tuttular siyah tenli yaptılar.
Zoro'nun elindeki kılıçların yerine plastik oyuncak kılıç gibi bir şey verdiler ki kılıca benzese içim yanmaz ona da benzemiyor. Bildiğin boru gibi bir şey verdiler.
Donanma askerindeki normal silahı bildiğin su tabancası yaptılar.
İlk bölümlerde Shanks'ın kafasına silah dayanmıştı. O silahı tuttular mantar tabanca yaptılar.
Zaten kan vs. yok. Daha bir çok saçmalık koydular ki seri bu yüzden diğer ülkelerde fazla tutulmadı. Hala da bu etkiyi üzerinden atabilmiş değil. Ama orjinal haliyle Japonya da ki durumu belli.
Gold Roger olayında da biri komik bir şey yazmıştı o geldi aklıma. Bizde o zaman Altı N. Roger, Maymu N. Luffy diye söylerdik. N harfi de tam uymuş. Ula Bu N. de neyin nesi diye tartışırdık.
