Ookami Kodomo no Ame to Yuki Türkçe Fansub

[Wizy]

• Bölüm Sayısı: 1
• Durum: Tamamlanmış.
• Türü: Fantastik
• Yapımcı: Madhouse Studios, VAP, Dentsu, Yomiuri Telecasting Corporation, FUNimation EntertainmentL, Kadokawa Shoten, Toho Company, Studio Chizu
• Dil: Japonca
• Süre:1 hr. 57 min
• Format: MP4
• Boyut:1.2 Gb
• Çerçeve:1280 x 720
• Video Encoder: x264
• Ses Codec:Nero AAC -128

Ookami Kodomo no Ame to Yuki Türkçe Fansub

Japonca' dan Çeviri: CloudT
Düzenleme: Wizy

Tanıtım:

On dokuz yaşındaki Hana üniversitede sessiz sakin kendi halinde bir gence aşık olur. Ve bir fırsat eşiğinde tanışırlar. Muhabbetleri ve aşkları ilerlerken bir gün evlenme kararı alırlar ve ardından Hana büyük bir gerçeği öğrenir. Eşi "Ookami" bir kurt adamdır ve türünün sonudur.

Ardından bir zaman geçer ve iki tane çocukları olur. Birine "Yuki" birine "Ame" derler. Yuki oldukça inatçı ve yaramaz bir kızdır. Ame ise tam tersi, oldukça sessiz ve ürkek.

Ve bir gün babaları ortadan kaybolur. Aradan geçen bir zaman sonra babalarını ölü bulurlar. Bunun üzerine hayatları git gide daha da zorlaşır. Ardından bir karar alan Hana şehirden uzak, ıssız bir dağ evine taşınır. Taşındıkları yeri benimserler ve güzel bir hayat sürerler. Fakat ortada büyük bir sorun vardır. Çocukları kim olduklarıyla ilgili sorular sorarlar, ve ne olacaklarına dair endişeleri vardır. Kurt mu, yoksa insan mı?

Kod: [Seç]

MyAnimelist Puanı : 8.75

Linkback: http://anitr.com/forum/ookami-kodomo-no-ame-to-yuki-turkce-fansub-t3621.0.html

[bakatengu]

ilk yorumu ben mi yapıyom acaba ye huu sağolasın izlediğimde beliticem varsa bi eksiğin de indirme linline tıklanmıyo

[Wizy]

Bugün eklemeyi düşünüyoruz. Çeviride bir kaç kısım eksik. Onlar tamamlanacak sadece

[bakatengu]

bi sazan tuttun desene 

[CloudT]

Çevirisi bugün biterse ne ala eğer bitmezse büyük ihtimal haftasonu halledilecek ve pazar yada pazartesi eklenmiş olur.

Çünkü, çevirmekte zorlandığım bazı satırlar. Danışabileceğim arkadaşlarda fazlasıyla meşgul. Bu yüzden, biraz sıkıntılı bir döneme geldi. Ama bir şekilde hallederiz.

Şimdiden keyifli seyirler.

[panres]

Haberini yaptığım anime anitr de yayınlanmasını çok istiyordum sonunda yayınlanacak

[Jin-Tan]

Elinize sağlık gerçekten tam isabet oldu ^^

[jagged]

Süper bir seçim olmuş, linki büyük bir merak ve heyecanla bekliyorum.

[Wizy]

Süper bir seçim olmuş, linki büyük bir merak ve heyecanla bekliyorum.

Altyazı tamamlandı. Şu an düzenleme ve upload kaldı geriye ^.^

[bakatengu]

Ganbaree

[Wizy]

Şunu söylemeliyim ki çok kaliteli ve hoş bir film. Düzenler iken parça parça izlememe rağmen çok zevk veriyor. 

[bydeprem]

Ellerine sağlık güzele benziyor yarın izlerim artık

[Wizy]

Şu anda kapanış şarkısı çevriliyor. Sonrasında Encode ve Upload ^.^

[LQFT]

Ellerinize sağlık bizim için Verdiğiniz emeğe harçadığınız zamana teşekkürler.

[Wizy]

Şu anda upload ediliyor. Ses ve görüntü kalitesi gerçekten iyi. 5 saatlik encodeye soktum bilgisayarı.