Renshuu – Meslek Uygulaması / İş / YöntemMeslekler hakkında kısa bilgiler içeren ilk konumuza başlayalım.
Örnek:Magii: Tanaka-san wa kaishain desu ka.
Tanaka: Hai, kaishain desu.
1) Jon – Ginkooin (Bankacı)
2) Kerii – Ten’in (Satış Görevlisi / Tezgahtar)
3) Robaato – Kenshuusee (Stajyer / Eğitilecek eleman)
4) Yamanaka – Bengoshi (Avukat)
5) Kinoshita – Kyooshi (Öğretmen)
Şimdide ülkelerden kısaca bahsedelim.
Morita: Magii-san, o-kuni wa dochira desu ka.
Magii: Amerika desu.
1) Robaato: Igirusu – İngiltere
2) Aran: Furansu – Fransa
3) Rii: Shingapooru – Singapur
4) Choo: Chuugoku – Çin
5) Jiiko: Burajiru – Brezilya
6) Nataasha: Roshia – Rusya
7) Kimu: Kankoku – Kore
Şimdiyse ufak bir metin örneği daha verelim.
Magii: Tanaka-san wa shitsuree desu ga, o-shigoto wa?
Tanaka: Kaishain desu.
Magii: Rii-san wa ?
Tanaka: Rii-san mo kaishain desu.
Mariko: Shitsuree desu ga, Missheru-san wa Furansu no kata desu ka.
Missheru: Hai, soo desu. Pari kara kimashita.
Dil Bilgisi:1) N1 wa N2 { desu – ja arimasen (dewa)“
Wa” bir cümlenin konusunu belirtmek için kullanılan takıdır.
“
N desu.” Olumlu bir cümlenin yüklemi konumundadır.
“
N ja arimasen.” Olumsuz bir cümlenin yüklemi konumundadır.
Örnek; (N1:Başlık) Yüklem N2 Olumcu Cümleler: Aran-san wa Furansu-jin desu.
Olumsuz Cümleler: Aran-san wa Amerika-jin ja arimasen.
2) N1 wa N2 desu ka. –Soru Cümleleri-“
Ka” soru belirtmek için cümlenin sonuna yerleştirilmelidir.
“
Ka” yükselen bir tonlaması vardır.
Soru : Aoki-san wa gakusee-san desu ka.
Cevap:Olumu Cümlelerde: Hai, soo desu. Yada Hai, (watashi wa) gakusee desu.
Olumsuz Cümlelerde: Iie, (Watashi wa) gakusee ja arimasen.
Bu arada, görüldüğü gibi, “
Watashi wa” kısmını yani
N1 kısmını her zaman kullanmamıza gerek yok. Yalnız unutmadan, Japonyanın bazı yerlerinde eğer bu kısım kullanılmazsa saygısızlık olarak görülüyordu sonuçta ne yakının ne bir şeyin. O yüzden, biriyle samimi değilsek ilk konuşmamızsa ne olur ne olmaz kullanmaya özen gösterelim.
Bir sonraki cümlemizle devam edelim.
3) N1 no N2“
no” iki ismin birleşiminde kullanılır.
Örneğin;
Fuji-booeki
no kenshuusee
4) N1 mo N2 desu.İki cümle kullanılıyor bu iki cümleden 2. ‘si 1.’siyle aynı duruma sahipse “
wa” eki yerine “
mo” eki kullanılmalıdır.
Örneğin;Tomu-san
wa bengoshi desu.
Aran-san
mo bengoshi desu.
5) o-kuniBaşına “
o” eki geldiği durumlarda, bahsettiği kişiye saygısını belirtmek için kullanılmış demektir, 3. bir kişiden bahsedildiğin de kullanılabilir.
Örneğin;O-kuni wa dochira desu ka.Son olarak, Türkçe karşılıklarını vermedim. Geçen anlatımlarda Türkçe karşılıklarını bahsetmiştim. Ayrıca emin olabilirsiniz daha iyi anlayabilmeniz bu şekilde yapıyorum.
Ve unutmadan dersin daya iyi anlaşılması için;
görüntü ve
ses linkleri ekliyorum, bilgisayarınıza indirip ister dinleyin, ister izleyin. Konunun anlatım dosyasını da
world olarak ekliyorum.
Dosya Linki;TıklaNot: Resimler için kendi kaynaklarımıda yavaştan kullanmaya başlarım, ama önce bilgisayara nasıl aktaracağım onu öğrenmeliyim şimdilik Japon forumlarını yada başka yabancı forum, blog kaynaklarından bir şekilde araştırıp bulup ekleyeceğim. Çok fazla kaynak yok ama ben bu durumu çözene dek idare edelim.
Currently:
