Kotoura-san Türkçe Fansub [AniTr Fansub]

[CloudT]

Çevirisi bitti ama biraz geç oldu kusura bakmayın, horrible diye zamanlamayı aldım ama kapanış şarkısı ve bir kaç yer değiştiğinden bulunmuyordu ve başka bir zamanlama için fansub baktım. Bulup indirdim ve o eksik yerleri de tamamladım. Geriye bir tek altyazının düzenlenmesi kaldı, ardından direkt konuya altyazısını eklerim.

[Blue-Key]

1. bölüm gerçekten güzelmiş

[oosmankaplan]

Çevirisi bitti ama biraz geç oldu kusura bakmayın, horrible diye zamanlamayı aldım ama kapanış şarkısı ve bir kaç yer değiştiğinden bulunmuyordu ve başka bir zamanlama için fansub baktım. Bulup indirdim ve o eksik yerleri de tamamladım. Geriye bir tek altyazının düzenlenmesi kaldı, ardından direkt konuya altyazısını eklerim.

ben kaynak video olarak [HorribleSubs][1080p] video indiriyorum sorun olurmu altyazıda öncekilerde sorun olmuyordu ama bunda değişmiş heralde zamanlama

[KaraKartal]

Ellerine saglil hacim olur mu oyle sey. Kusura bakmayin falan.

[CloudT]

Çevirisi bitti ama biraz geç oldu kusura bakmayın, horrible diye zamanlamayı aldım ama kapanış şarkısı ve bir kaç yer değiştiğinden bulunmuyordu ve başka bir zamanlama için fansub baktım. Bulup indirdim ve o eksik yerleri de tamamladım. Geriye bir tek altyazının düzenlenmesi kaldı, ardından direkt konuya altyazısını eklerim.

ben kaynak video olarak [HorribleSubs][1080p] video indiriyorum sorun olurmu altyazıda öncekilerde sorun olmuyordu ama bunda değişmiş heralde zamanlama

Yok istediğin videoyu indirebilirsin. Yanılmıyorsam bir tek leopardraws'a uymuyordu. Ve altyazı düzenlemesi bitsin ona göre net cevap verip indirirsin ama indirmişsen bile sorun olacağını zannetmiyorum.



@KaraKartal: Eyvallah.


@Blue-Key: Sezonun en keyifli ve ilgi çekici serilerinden biridir. Fansub olup olması fark etmez, bunu ciddi ciddi söylüyorum ve tabi ki izlerken umarım keyif almaya devam edersin.

Keyifli seyirler.
Son Ekleme: 08 Şubat 2013, 20:20:52Bölüm 5'in altyazısı eklendi. Ayrıca diğer altyazılar için de aynı yerden indirebilirsiniz.

Fansub halini de yakın zaman da ekleriz.

[violent]

Konusu ilginç gibi yarın veya pazar bir göz atarım mevcut bölümlerde emeği geçenlere teşekkürler.

[oosmankaplan]

5. bölüm altyazısı için tşk ederim ellerine sağlık 

[karadevil52]

teşekkürler 5.bölüm alt yazısı için elinize sağlık

[CloudT]

Keyifli seyirler, minna-san.

[Wizy]

3. bölüm düzenlenerek upload edildi. 4. bölümde birazdan upload edilir ^.^

[Wizy]

5. bölümde eklenerek güncel bölüm yakalanmıştır ^.^

[souleater]

Arigato

[violent]

Yeni bölümlerde emeği geçenlere teşekkürler.

[oosmankaplan]

6. bölüm nasıl olacak bakalım merakla beklemedeyiz 

[CloudT]

Az daha bekleyin, çevirisi dün bitti ama ekip olarak baya yoğunuz malum iş güç... Büyük ihtimal akşama halledilir. Yani bugün izlersiniz.

Hadi bakalım, şimdiden keyifli seyirler.