• Japonca Dersi 5 2
Currently:  

Gönderen Konu: Japonca Dersi  (Okunma sayısı 18358 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı CloudT

  • Shindara dou suru?
  • S.Moderatör
  • *
  • İleti: 1778
  • Karma 54
  • Alınan Beğeni: 176
  • Cinsiyet: Bay
  • I LOVE CURRY RAMEN!
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
Japonca Dersi
« : 30 Eylül 2012, 22:10:40 »
Herkese Merhaba! ^.^

Bu konuda, elimden geldiğince, dilim döndüğünce sizlere Japonca konusunda yardımcı olacağım. Ben de sizlerle birlitke öğrenip -tekrar edip- pekiştirip, daha sağlam bir seviye sağlayacağım. Eğer ki yanlış noktalara değinirsem yada hatalarım olursa lütfen söyleyin. Hep birlikte öğrenelim.
Sözü fazla uzatmadan 1. dersimizle başlayalım. Ama ondan önce belli kalıp sözcükleri öğrenelim -eminim bir çoğumuz biliyor- ama yine de yazmakta fayda var.

(click to show/hide)


Ders 1

Jiko-Shookai / Kendini Tanıtma

(click to show/hide)

Ders 1 - Konu 2

(click to show/hide)



Ders 2

KAIMONO
(Alışveriş)


 
-http://farm3.static.flickr.com/2133/2497930387_0d8fe662ed_o.jpg

Japonya’ya alışveriş cenneti diyebiliriz. Aranan her şeyin bulunabileceği, büyük ve lüks mağazalardan tutunda tek göz dükkanlara kadar çeşit çeşit alışveriş yerleri bulmak mümkün. Alışveriş için girildiğinde genel de kanji ile ifade edilen birim fiyatlar bulunsa da rica edildiğinde çalışanların büyük bir nezaketle yardım ettiği de aşikar.

irasshaimase!
 

-http://farm3.static.flickr.com/2385/2491189620_c7dc76622d.jpg






てんいん   いらっしゃいませ。

キム     すみません。これは フランスの ワインですか。

てんいん   はい、そうです。

キム     これは?

てんいん   それは イタリアの ワインです。

キム     そうですか。ドイツのワインは どれですか。

てんいん   これです。

Anlatım 1:

Ten’in: İrasshaimase.

Kimu: Sumimasen. Kore wa Furansu no wain desu ka ?

Ten’in:  Hai, soo desu.

Kimu: Kore wa ?

Ten’in: Sore wa Itaria no wain desu.

Kimu: Soo  desu ka. Doitsu no wain wa dore desu ka.

Ten’in: Kore desu.




Ten’in: Hoş geldiniz.  (Yardımcı olabilir miyim? Gibi de bir anlam içerir.)

Kimu: Afedersiniz. Bu Fransız şarabı mı ?

Ten’in: Evet, öyle.

Kimu: Ya bu ?

Ten’in: O İtalyan şarabıdır.

Kimu: Öyle demek. Alman şarabı hangisi ?

Ten’in: İşte bu.



Anlatım 2:

Kimu: Sono wain o kudasai.

Ten’in: Nan-bon desu ka.

Kimu: 2-hon kudasai. İkura desu ka ?

Ten’in: 3.000-en desu.

Kimu: Şu şaraptan lütfen.

Ten’in: Kaç adet ?

Kimu: 2-adet lütfen. Ne kadar ?

Ten’in: 3.000-yen.


Anlatım 3:

Magii: Sumimasen. Keetai no uriba wa nan-gai desu ka.

Ten’in: 4-kai desu.

Magii: Doomo.

Magii: Affedersiniz. Yeni model cep telefonları hangi bölümde ?

Ten’in: 4. kat.

Magii: Sağolun.



Anlatım 4:

Magii: Sumimasen. Kono keetai wa atarashii moderu desu ka.

Ten’in: Hai, ichiban atarashii moderu desu.

Magii: Chiisai desu ne.

Ten’in: Ee, sore wa totomo benri desu yo.

Magii: Jaa, kore o kudasai.




Magii: Affedersiniz: Bunlar yeni cep telefonu modelleri mi ?

Ten’in: Evet, yeni model cep telefonları.

Magii: Ufaklarmış değil mi.

Ten’in:  Evet, şunlar oldukça kullanışlıdırlar.

Magii: Pekala/tamamdır, alıyorum.



Kelimeler:

Kaimono: Alışveriş

Ten’in: Tezgahtar

İrasshaimase: Hoş geldiniz / Yardımcı olabilir miyim ?

Sumimasen: Pardon/Affedersiniz.

Kore: Bu

Sore: Şu

Wain: Şarap

Furansu: Fransız

Itaria: İtalya

Doitsu: Alman

~Kudasai: Bir şey rica edilirken söylenen “lütfen” kalıbıdır.

Nan ~bon: Kaç tane? (Genel de bir şey alırken fakat şişe gibi adet olarak satılan ürünlerde, şarap gibi türlü içeçek kategorisi için kullanılır.)

İkura: Ne kadar ?

Keetai: Cep telefonu

Atarashii: Yeni

Moderu: Model

Uriba : Mağazalardaki bölüm yada kısım gibi anlamlara gelir.

Nan~gai: Hangi kat ?

Doomo: Sağolun/teşekkürler.


İchiban: En yeni gibi “en…” çeşitli anlamları  taşır.

~ne: Cümlenin sonuna gelen bu ek, İngilizcede ki “~isn’t it?, ~doesn’t it?, don’t you?” gibi anlamları taşıyan, değil mi diye ifadeyi benimsetir. “Baya ufakmış değil mi yahu?” diye çeşitli şekillerde benimsetme adı altında konuşuruz ya, işte aynen öyle.

~yo: Dinleyici karşı tarafın “o” şey ne ise artık “onu” bilmediğini farz ederek, kullanılan bir ifade biçimidir. Yanılmıyorsam da, genel de kadınlar kullanıyor. Belki de karıştırıyorumdur ama aklımda bir yerde öyle bir şey kalmış. Tabi siz bunu takmayın, ne ifade ettiğini benimseyin yeter.



Ders içeriğiyle ilgili bilgileri ve ses ile görüntü kaynağıda eklediğim 3 parçayı indirmek için;

İndir

Linkback: https://anitr.com/forum/japonca-dersi-t2775.0.html

Mesajınızı Beğenen Kişiler


Çevrimdışı panres

  • yeliz-art
  • Moderatör
  • *
  • İleti: 1281
  • Karma 41
  • Alınan Beğeni: 115
  • Cinsiyet: Bayan
  • Güven iki ucu keskin kılıçtır.
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
    • yeliz-art.blogspot
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #1 : 14 Ekim 2012, 18:47:02 »
Bilgiler çok iyi :) teşekkürler :)


Bunlarda benden :D
(click to show/hide)
-http://fc03.deviantart.net/fs70/f/2011/329/0/9/self_portrait__5_by_panres-d4ha65d.jpg
resim benim çalışmam ve imzamı kendim yaptım

Çevrimdışı CloudT

  • Shindara dou suru?
  • S.Moderatör
  • *
  • İleti: 1778
  • Karma 54
  • Alınan Beğeni: 176
  • Cinsiyet: Bay
  • I LOVE CURRY RAMEN!
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #2 : 14 Ekim 2012, 19:24:52 »
Rica ederim. ^.^

Çevrimdışı Utauyo

  • I'm an orange
  • Seviye 8
  • *
  • İleti: 276
  • Karma 19
  • Alınan Beğeni: 2
  • Cinsiyet: Bay
  • Şidori !
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
    • AniTr
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #3 : 14 Ekim 2012, 20:20:49 »
Japoncayı az da olsa sökebilmek için iyi bir site biliyorum ancak tam olarak çözmek isterseniz premium şart :)

(click to show/hide)

Ben başlamıştım bir ara ama körü körüne dil öğrenmek biraz sıkıyor beni. Ama hırs edip öğrenebilirsiniz diye düşünüyorum ^^

Dersler için teşekkürler.
-http://i.imgur.com/gR99JEP.png

Çevrimdışı erdemnazlim

  • Seviye 4
  • *
  • İleti: 82
  • Karma 4
  • Alınan Beğeni: 0
  • Cinsiyet: Bay
  • -Birinin seni düşündüğü yer, geri döneceğin yerdir
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #4 : 14 Ekim 2012, 21:23:47 »
Öğrenmeyi çok isterim ama şu an değil  :ok:

Yine de saol eline sağlık bu arada ben yokken burada insanlar karma konusunda çok cimrileşmiş +1  :hero:
-http://i1203.photobucket.com/albums/bb391/majin16/Minato-1.png

(click to show/hide)

Çevrimdışı CloudT

  • Shindara dou suru?
  • S.Moderatör
  • *
  • İleti: 1778
  • Karma 54
  • Alınan Beğeni: 176
  • Cinsiyet: Bay
  • I LOVE CURRY RAMEN!
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #5 : 14 Ekim 2012, 21:31:24 »
@makuragi: Evet, verdiğin site oldukça kullanışlı ve bir yandan da, livemocha siteside oldukça işe yarar. 2si bir arada öğrenebilmek için iyi birer kaynak olacaklardır.

@erdemnazlim: Nasılsa öğrenmenin yaşı yok. ^^


Yorumlarınız için teşekkürler.

Çevrimdışı KaraKartal

  • Seviye 6
  • *
  • İleti: 182
  • Karma 4
  • Alınan Beğeni: 0
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #6 : 27 Ekim 2012, 02:11:55 »
Geçen arkadaş'a O-tanjoobi, omeedetoo gozaimasu diyim dedim. Sonra vazgeçtim. Gene Japoncaya bağladı demesinler diye. Bi insan Sayanora'nın Arigato'nun anlamını bilmez mi arkadaş. Allah'ın kültürsüzü.. Neyse sakinim. Ellerine sağlık kardeşim. Bu durumda Otsukaresama deshita demek yerinde olur bence..
Varsa şekliniz Shohoku'ya bekleriz..

Çevrimdışı CloudT

  • Shindara dou suru?
  • S.Moderatör
  • *
  • İleti: 1778
  • Karma 54
  • Alınan Beğeni: 176
  • Cinsiyet: Bay
  • I LOVE CURRY RAMEN!
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #7 : 27 Ekim 2012, 12:25:36 »
Teşekkürler. ^-^

Çevrimdışı tohatlı

  • Atatürk Üniversitesi Bilgi Işlem Personeli
  • Seviye 5
  • *
  • İleti: 136
  • Karma 1
  • Alınan Beğeni: 0
  • Cinsiyet: Bay
  • ismim => MURAT
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
    • yönetim kadrosunda'yım sitemize beklerim
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #8 : 27 Ekim 2012, 14:43:12 »
Pratik için yinede iyi zaman zaman tekrar etmek gerekiyor :D
Sitemiz'e beklerim = >  http://www.direkfilm.com/


http://www.direkfilm.com/  <= Sitemiz'e beklerim

Çevrimdışı massalia

  • Karneval - Yogi sama *_*
  • Emektar Üye
  • *
  • İleti: 753
  • Karma 40
  • Alınan Beğeni: 4
  • Cinsiyet: Bayan
  • Yesrib chan gaaalp ben
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #9 : 27 Ekim 2012, 17:43:48 »
fiyuvvvv cloudt bi numarasın :-X
-http://i.imgur.com/MCsfaU8.png

İskender feth ettiği yerlere baktı ve ağladı.Çünkü artık,feth edilecek başka bir dünya kalmamamıştı...



Prenses ve Ejderha
Natsu ve Lucy


(click to show/hide)

Çevrimdışı CloudT

  • Shindara dou suru?
  • S.Moderatör
  • *
  • İleti: 1778
  • Karma 54
  • Alınan Beğeni: 176
  • Cinsiyet: Bay
  • I LOVE CURRY RAMEN!
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #10 : 27 Ekim 2012, 19:09:00 »
Tekrar şart yoksa asla ama asla öğrenemezsiniz, eğer dahi değilseniz. ^^'

Rica ederim ve yeni dersi de bu bir iki güne yüklerim eğer canım isterse. >.>

Çevrimdışı shuppajunia

  • Seviye 1
  • *
  • İleti: 13
  • Karma 2
  • Alınan Beğeni: 0
  • Cinsiyet: Bayan
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #11 : 27 Ekim 2012, 20:03:52 »
@CloudT-san sen tomoyo sensei den ders aldın mı hiç? kusurabakma saçma oldu biraz ama sormazsam çatlardım :)
Hayallerin büyük olsun..Parçalansa bile parçaları da büyük olur. (^_^)

Çevrimdışı CloudT

  • Shindara dou suru?
  • S.Moderatör
  • *
  • İleti: 1778
  • Karma 54
  • Alınan Beğeni: 176
  • Cinsiyet: Bay
  • I LOVE CURRY RAMEN!
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #12 : 27 Ekim 2012, 20:37:32 »
Hayır, almadım ama bahsettiğin Tomoyo-sensei, nerede ders veriyor? Çünkü, eğitim aldığım yer Çanakkeleydi.

Çevrimdışı shuppajunia

  • Seviye 1
  • *
  • İleti: 13
  • Karma 2
  • Alınan Beğeni: 0
  • Cinsiyet: Bayan
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #13 : 28 Ekim 2012, 11:47:49 »
İst bilgi üni. de ders veriyor. Ben onun dersini aldım 2 dönem. Konu ve örnekler bakımından hatta örneklerde kullanılan isimler açısından bile tarzına çok benzettim de Tomoyo Sensei'in o yüzden sordum. :) Bu arada emeğine sağlık çok faydalı olur herkes için japonca dersi...ありがとうございます。^_^
Hayallerin büyük olsun..Parçalansa bile parçaları da büyük olur. (^_^)

Çevrimdışı CloudT

  • Shindara dou suru?
  • S.Moderatör
  • *
  • İleti: 1778
  • Karma 54
  • Alınan Beğeni: 176
  • Cinsiyet: Bay
  • I LOVE CURRY RAMEN!
    • Mesajı Paylaş
    • Profili Görüntüle
Ynt: Japonca Dersi
« Yanıtla #14 : 28 Ekim 2012, 12:47:58 »
Şimdi hatırladım, sanırım... Bazı arkadaşlarda buna benzer örnekler vermişti, İstanbul'da Japonca eğitimi oldukça yoğun anlaşılan. Her yerde kurs kaynıyor.

-Ie ie, kinishinai de ne.


Paylaş delicious Paylaş digg Paylaş facebook Paylaş furl Paylaş linkedin Paylaş myspace Paylaş reddit Paylaş stumble Paylaş technorati Paylaş twitter

xx
Japonca Eğitim

Başlatan panres

1 Yanıt
3163 Gösterim
Son İleti 30 Ocak 2013, 14:20:32
Gönderen: KaraKartal
thumbup
Japonca bir kaç kelime^^

Başlatan NaNtokaNaru

10 Yanıt
5126 Gösterim
Son İleti 27 Ocak 2013, 18:16:46
Gönderen: amazing355
xx
Japonca için siteler

Başlatan Amahara

1 Yanıt
2742 Gösterim
Son İleti 30 Temmuz 2013, 23:53:08
Gönderen: CloudT
xx
23. İSTANBUL JAPONCA KONUŞMA YARIŞMASI

Başlatan panres

0 Yanıt
1855 Gösterim
Son İleti 02 Ocak 2014, 13:28:06
Gönderen: panres
xx
21. Ankara Japonca Konuşma Yarışması

Başlatan LordCha

2 Yanıt
3206 Gösterim
Son İleti 11 Kasım 2012, 13:01:23
Gönderen: CloudT
 


Ynt: Japonca Dersi

Ynt: Japonca Dersi